Washington Township 3 bedroom homes for sale